Prefijación y
composición
Denominamos prefijación
a un proceso morfológico consistente en anteponer un morfema,
denominado prefijo, a una palabra ya formada o a un tema latino o
griego.
La prefijación debe ser
considerada como una forma de derivación, no obstante, no siempre
resulta sencillo establecer las diferencias entre la composición y
la prefijación. La existencia de bases léxicas grecolatinas,
denominadas de manera general como elementos compositivos, que poseen
un estatuto intermedio entre las formas ligadas y las libres, hace
que en muchas ocasiones sean confundidas con prefijos cuando se
convierten en el primer componente de la palabra (filocomunista,
logopedia), pero, a diferencia de los
prefijos, también pueden aparecer en posición final (germanófilo,
filólogo). Sin embargo, resulta habitual hoy en
día considerar como prefijos los constituyentes ante-, mono-,
semi-, sobre- o vice-.
Tal y como ocurría con
el estudio de los sufijos, en el caso de los prefijos se atenderá a
la estructura morfológica de la lengua antes que a la etimología.
Cabe recordar que la estructura morfológica implica la existencia de
pautas recurrentes que están vivas en el sistema morfológico. Su
análisis requiere que los componentes que participan en un compuesto
o un derivado deben ser unidades aislables y posean significado
reconocible.
Identificación de los
prefijos
Identificamos los
prefijos cuando los significados de estos son transparentes y los
paradigmas que forman tienen propiedades claramente identificables.
Clases de prefijos
Se suelen agrupar los
prefijos en función de los siguientes criterios:
- La clase de palabras a la que se asimilan.
- Su dependencia o independencia formal.
- Su significado.
- Su relación con las propiedades sintácticas de los predicados.
Clases de palabras a las
que se asimilan los prefijos
Según este criterio los
prefijos pueden ser adjetivales, adverbiales o preposicionales. Son
adjetivales aquellos que aportan un significado cercano al que
aportan los adjetivos (neogótico, minibar,
pseudociencia). De igual manera, los
prefijos adverbiales expresarán un contenido cercano al de los
adverbios (entreabrir, prefigurar,
sobrecargar) y los preposicionales similar
al aportado por las preposiciones (subcutáneo,
convivir).
Debemos tener en cuenta
que un mismo prefijo puede formar parte de dos grupos según sea el
significado que aporte al derivado. Ocurre esto, por ejemplo, con
sobre-, que en sobreactuar es un prefijo adverbial, adjetival en sobredosis y preposicional en sobreedificar.
Dependencia o
independencia formal de los prefijos
Desde este punto de vista
contaremos con prefijos inseparables (inclasificable)
y separables (ex primer ministro). En ciertos usos estos
últimos prefijos se integran en la base sobre la que inciden.
Significado de los
prefijos
Han sido muchas las
propuestas de clasificación de los prefijos atendiendo a este
criterio. Presentar una lista exhaustiva de los diferentes
significados posibles resultaría una labor tan compleja como
inoperante. Aquí se deja constancia de los significados más
habituales y de los sufijos más comunes.
SIGNIFICADO
|
PREFIJOS
|
ante-, circun-, endo-, entre-, exo-, extra-,
infra-, inter-, intra-, peri-, re-, retro-, sobre-, sub-, super-,
tras-;
|
|
ante-, ex, pos(t)-, pre-;
|
|
re-;
|
|
bi-, mono-, multi-, pluri-;
|
|
archi-, cuasi-, hiper-, infra-, re-, semi-,
sobre-, sub-, super-, vice-;
|
|
a-, des-, dis-, in-;
|
|
anti-, contra-, pro-;
|
Relación de los
prefijos con las propiedades sintácticas de los predicados
Este criterio se
encuentra relacionado con el anterior, pues debemos tener en cuenta
que la mayoría de los prefijos que denotan nociones relativas a la
localización espacial o temporal de las personas o las cosas y
aquellos de significados cuantificativos u opositivos, no afectan a
la estructura argumental de los predicados.
Al contrario de estos,
los llamados prefijos de incidencia argumental tienen repercusión en
la estructura argumental o en la relación que los predicados
establecen con sus argumentos. Así, por ejemplo, el prefijo co-
exige la participación de varios participantes.
Estos prefijos se
clasifican en función de cuatro nociones semánticas: la
reflexividad (autocrítica),
la reciprocidad (entrechocar), la asociación (interplanetaria)
y la causación (acallar).
No hay comentarios:
Publicar un comentario